Poisoned apple

Poisoned apple

Friday, 15 October 2010

おとめ妖怪ざくろ 間奏

ああ それ わたしゃはなか

蝶々か 鬼か

憐れみも世も あらりよろものか

めにの代わりに 刺すかのは刃じゃ

何度褒めてくだしゃんせい

あそれ あばれあばれあばれな。


中文翻譯:

快來吧 妾是花吗?

或是蝴蝶?或是鬼?

可怜的身与世 非汝可解

替于红唇 刺出利刃

请好好称赞妾

快来吧 不要闹不要闹不要闹

No comments: